:19:02
Onunla konuþurum.
Hemen ayrýlacaðýz.
:19:08
Eamon. Hey.
:19:10
Sürpriz. Benim... Marie.
:19:12
Vay, tanrým ...
:19:14
Bunun için gerçekten
geçerli bir sebebimiz var.
:19:17
Olsa iyi olur.
:19:19
Baba!
Bekleyin. Durun.
:19:23
Burada olacaðýný düþünmemiþtim.
:19:25
Yani, neden burada olacakmýþým ki?
Burasý benim evim mi ki, deðil mi?
:19:30
Evet.
Seni o mu getirdi?
:19:36
Sadece bir günlüðüneydi.
:19:38
Baba, Alan'ýn
çiþi var.
:19:41
Tamam. Gelin.
Çýkýn arabadan.
:19:47
Hadi Alan.
:19:50
Üzgünüm. Sorun olmaz diye düþünmüþtüm.
:19:52
Sanýrým yanýlmýþým.
:19:54
Annemi bulalým.
Þükürler olsun ki annen 2 günlüðüne evde yok.
:20:10
Geçinmek için ne yapar?
:20:14
Eskiden tekne iþindeymiþ.
:20:18
Senin için yeterince iyi mi?
Mutlu musun?
:20:22
Beni bilirsin.
Çok uðraþýyorum.
:20:28
Ýþte alýn.
:20:31
Ýyi uyuyun.
Ýyi geceler.
:20:35
Ben yerde yatarým.
:20:44
Ne zamandý bu?
Saat 11:45'te.
:20:46
Kesinlikle Paris'ten araba ile
gidilebilecek mesafede.
:20:50
- Telefon güney kesiminde bir dinlenme yerinden açýlmýþ.
- Bu sarý iðne nedir?
:20:54
Kýz 1997'de birkaç ayýný burada geçirmiþ.
:20:57
En yakýn kasaba Riome.