:28:03
Her zaman yalnýz çalýþýrýz.
:28:05
Ne demek istiyorsun?
Kimsin sen? Bonn mu?
:28:07
Paris mi?
:28:11
Treadstone...
Ýkimiz de.
:28:13
Treadstone?
Hangisi?
:28:15
Paris. Paris'te oturuyorum.
Hala baþýn aðrýyor mu?
:28:18
Evet.
:28:20
Benim de böyle baþ aðrýlarým var.
:28:23
Bilirsin, geceleri araba kullanýrken.
:28:26
Belki de farlarla ilgilidir.
Treadstone nedir?
:28:29
Treadstone...
"Pioze..." dedi ki...
:28:34
Dediler ki, "Paris'e git."
:28:37
Treadstone Paris'te mi?
:28:41
Baksana þuna.
:28:44
Bak sana ne yaptýrdýlar.
:29:11
Tamam. Tamam..
:29:13
Öne oturup kemerini baðla.
:29:16
Arkaya oturacaksýn.
:29:18
Öne otur, Polly.
:29:26
- Bekleyemem, Marie.
- Bir dakika, Eamon.
:29:29
Beklemiyorum!
Lütfen!
:29:31
Al bunu.
:29:33
Sadece 30bin aldým.
Kalaný senindir.
:29:37
Bu kadar mý?
Anca bu kadar vardý.
:29:40
Hayýr, kastettiðim bu deðildi.
:29:43
Bu asla bitmeyecek, Marie.
:29:46
Þimdi gitmelisin, benden uzaklara...
:29:50
Gitmelisin.
Kaçmalýsýn artýk.
:29:52
Kalýrsan böyle rezil durumda yaþarsýn.
:29:54
Arkadaþýn olmaz.
Tanýdýðýn hiçbir þey olmaz.
:29:58
Yeni bir hayat kurman için
yeterince para var çantada.