:07:00
If you know who l am...
:07:03
Please stop messing around...
:07:06
...and tell me.
:07:12
[Speaking in Italian]
:07:19
GIANCARLO: Lf you want to eat, get in there.
:07:21
BOURNE: Based on these charts,
l think l may have been closer to the coast.
:07:24
What is this? You tie these knots?
:07:28
GIANCARLO: So, it starts to come back?
BOURNE: No, it doesn't.
:07:31
The knot's like everything else.
L found the rope and l did it.
:07:34
Same way l can read.
:07:35
L can write. L can add, subtract.
L can make coffee.
:07:38
BOURNE: L can shuffle cards, play chess.
GIANCARLO: Yes, it will come back.
:07:41
No, it's not coming back, goddamn it!
That's the point!
:07:45
L'm down here looking through this,
all this shit!
:07:47
For two weeks l'm down here.
:07:49
It's not working.
L don't even know what to look for.
:07:56
You need to rest. It will come back.
:07:59
BOURNE: What if it doesn't come back?
:08:04
We get in there tomorrow,
l don't even have a name.
:08:14
[Seagulls chirp, bells ring]
:08:23
[Ship's horn resounds]
:08:37
Lt's not much,
but it should get you to Switzerland.
:08:44
Thank you.
:08:48
[Soft rhythmic instrumental music]