:26:01
CONKLIN: All right, go. Keep going.
:26:03
CONKLIN: Go.
:26:05
- There! Wait!
- No, it's got to be near the end.
:26:07
Come on, folks! We caught a break here!
Let's go!
:26:10
COMM TECH 1: Okay, l'm up.
:26:12
COMM TECH 1: We're getting grids.
Airline, train, hotels, hospitals.
:26:14
- Who's getting the address? The street?
- Gemensheidt.
:26:17
RESEARCH TECH 1: Here we go.
L think l got it.
:26:19
ZORN: Ls it him?
:26:21
RESEARCH TECH 2: Unreal.
:26:22
RESEARCH TECH 1: This is 38 minutes ago.
:26:24
ZORN: Zurich police are looking
for an American carrying a red bank bag.
:26:28
ZORN: He just tore up the embassy and
put two cops in the hospital last night.
:26:33
Get everybody up. Do it now.
L want them all activated.
:26:36
Wait. All of them? At the same time?
:26:38
You heard me.
L want Bourne in a body bag by sundown.
:26:42
CONKLIN: All right, let's get a map up here!
Come on, folks! Let's work it!
:26:50
COMM TECH 1:
The grids are getting updated.
:27:50
[Pulsating instrumental music]