:59:38
BOURNE: Hey.
:59:49
You already cleaned the room?
:59:52
L wiped the whole place down
for fingerprints.
:59:58
Can l walk around
or is it gonna leave any footprints?
1:00:07
You can walk around. It's no problem.
1:00:11
But we'll just keep track
of everything we touch.
1:00:14
L think it's best if we leave a room,
that we don't leave a trail.
1:00:17
Why? Where are we going?
1:00:19
BOURNE: L need to go to the hotel
where John Michael Kane stayed.
1:00:22
The Hotel Regina.
1:00:24
If l was him,
then they're gonna have some records.
1:00:28
We need that hotel bill.
1:00:30
MARIE: Okay.
1:00:31
It gets slightly complicated, though.
1:00:35
Because you're dead.
1:00:38
BOURNE: Right.
1:00:44
BODYGUARD: Please.
WOMBOSl: They want war, we'll make war.
1:00:47
If they want to kill me,
they better kill me the first time.
1:00:50
They better kill me dead.
They better kill me when l'm in my sleep.
1:00:54
BODYGUARD: Listen to me.
We need these people.
1:00:56
It's hard enough getting people
that we know to help us.
1:00:59
BODYGUARD: We must be careful.