1:07:03
L'm assuming you're still in the market.
It's still the same vessel?
1:07:07
Yes.
1:07:18
[Parisian music, indistinct chatter]
1:07:31
So l'm Kane.
1:07:32
MARIE: They...
BOURNE: L had a meeting as Kane.
1:07:34
- They said...
- No. L'm definitely Kane.
1:07:36
L just had a meeting as Kane
and he knew me as Kane.
1:07:39
So l'm definitely Bourne.
L'm also just definitely Kane.
1:07:42
It's all just boats.
1:07:43
L got blueprints and cameras
and security systems.
1:07:45
L just found John Michael Kane's body.
1:07:48
In a morgue here in Paris.
1:07:50
But if you are John Michael Kane,
whose body do they have?
1:08:02
ATTENDANT: What was the name again?
BOURNE: Kane.
1:08:05
Kane.
1:08:06
BOURNE: John Michael Kane.
1:08:07
John Michael Kane.
1:08:09
[Woman sings over radio]
1:08:14
Kane. It's number 121.
1:08:18
L want to see the body.
1:08:19
Our boss could come back.
We are not supposed to do that.
1:08:23
Come on.
1:08:40
Is this it? L mean, where is he?
1:08:42
ATTENDANT: L don't know.
1:08:44
[Ln French]
1:08:45
What's going on?
1:08:46
This guy has come to see the American.
But the body has disappeared.
1:08:48
They came yesterday evening... his brother.
1:08:50
He's not in the register.
1:08:52
Who are you? What's going on?
1:08:54
- Where's the body that goes in here?
- I said someone came last night.
1:08:57
L know. Where'd they take the body?
1:08:58
Look, this is not a carnival, okay?