1:09:01
People call, they make an appointment,
follow the rules.
1:09:03
Everyone signs in and out.
This is a serious place. Serious work.
1:09:06
- It's not just to come in whenever you like!
- You're right. We didn't sign in.
1:09:10
BOSS: Get the hell out of here.
1:09:11
BOURNE: Fine. L'm just gonna go sign in.
BOSS: Okay, go.
1:09:17
BOURNE: Ls this it?
1:09:19
BOSS: You can't take the book.
BOURNE: This is it?
1:09:21
Lt's okay. There's a pencil in here.
That's fine.
1:09:23
Honey, why don't you go wait outside?
Here it is.
1:09:26
BOSS: We can't have...
BOURNE: Okay.
1:09:30
MARIE: Jason, what just happened in there?
What are you looking for?
1:09:33
BOURNE: Nykwana Wombosi.
1:09:35
Wombosi went to the morgue to visit Kane.
1:09:39
See?
1:09:40
MARIE: So?
BOURNE: He's in the Alliance brochure.
1:09:43
BOURNE: Same guy.
1:09:45
This guy knows.
1:09:47
[Police siren blares]
1:09:54
[Lndistinct chatter]
1:10:17
My French sucks. L can't...
It says something about a boat or...
1:10:23
l don't understand. What does it say?
You read it. Tell me. What?
1:10:29
Lt says that 3 weeks before he was killed,
Mr. Wombosi told police...
1:10:33
...that a man came onto his yacht,
five miles off the coast of Marseilles...
1:10:37
...and tried to kill him.
1:10:39
It says that he chased the man off the boat
and shot him twice in the back.
1:10:45
It says l'm an assassin.
1:10:55
[Soft instrumental music]