1:29:07
Code in, please.
1:29:09
ZORN: Code in.
1:29:15
Code in.
1:29:20
BOURNE: Who is this?
1:29:27
Who the hell are you?
1:29:32
The man you sent is dead.
1:29:34
So whoever this is, you better start talking.
1:29:38
CONKLIN: Hello, Jason.
1:29:40
So, what are we into now?
1:29:47
Lt only goes two ways. Either you come in
and let us make this right...
1:29:51
...or we'll keep going until we're satisfied.
1:29:53
You mean until you kill me.
1:29:56
L can't fix this
if l don't know what the problem is.
1:29:59
Tell me what we're into,
and l'll do the best l can.
1:30:09
Why don't you talk to Marie, Jason?
1:30:14
CONKLIN: Let's ask Marie what she wants.
BOURNE: l don't think she gives a shit.
1:30:18
She's dead.
1:30:27
L'm sorry to hear that.
How did that happen?
1:30:30
BOURNE: She was slowing me down.
1:30:33
CONKLIN: All we've been doing right from...
BOURNE: Enough.
1:30:36
Enough.
1:30:38
5:30 p.m. Paris.
1:30:40
Today. Pont Neuf.
1:30:42
Come alone,
you walk to the middle of that bridge.
1:30:45
You take off your jacket. Face east.
1:30:47
BOURNE: l'll redial this number.
CONKLIN: Wait!
1:30:49
[Tense instrumental music]
1:30:56
[Phone rings]
1:30:58
First flight out. Tell Nicky l'll call
from the car. Tell her to find Picot. Go.