The Count of Monte Cristo
prev.
play.
mark.
next.

1:30:00
I'm told you are an expert
in the interpretation of the law.

1:30:04
I have a certain matter
that perhaps you could help me with.

1:30:15
Excuse me.
1:30:17
Fernand.
1:30:19
Fernand! The toast!
1:30:23
Not right now.
I have state business to attend to.

1:30:25
The guests expect it.
Albert expects it.

1:30:28
- You give it, my dear.
I'm sure it'll be splendid.
- You are his father!

1:30:32
It is the least you can do.
You know how he admires you.

1:30:37
- Then he will forgive my absence.
- But...

1:30:42
I thought we agreed
not to meet socially.

1:30:46
How could I pass up
the Count of Monte Cristo?

1:30:50
Quite.
1:30:53
- What do you know of him?
- He's foreign, rich.

1:30:59
- I hear he aided your son.
- Why does he seek your counsel?

1:31:03
Why should I tell you?
1:31:05
When my son returned from Rome...
1:31:08
he mentioned he'd heard Monte Cristo
saying he was expecting a shipment.

1:31:12
He also heard the words
"gold" and "Spada."

1:31:17
- Hmm.
- You don't believe...

1:31:20
Monte Cristo
has found the treasure of Spada.

1:31:23
Not an hour ago, he asked me to help
him avoid troublesome inspections...

1:31:26
on a shipment coming from Marseilles.
1:31:28
- Hmm.
- I could have him arrested.

1:31:30
Don't do that.
Let's just relieve him of it.

1:31:35
- How do you propose...
- I have an acquaintance
who deals in these matters.

1:31:38
Tell Monte Cristo you'll get
his shipment through Customs...

1:31:40
but that it will have
to stay in port overnight.

1:31:43
I shall have it removed and taken
to my old family estate in Bouchon...

1:31:47
where we shall meet
the following day.

1:31:53
I require 70 percent.
1:31:56
- And yet you'll only get 50.
- Done.


prev.
next.