:00:49
GREVEN AV MONTE-CRISTO
:01:02
I 1814 ble keiser Napoleon forvist
til øya Elba utenfor Italia.
:01:07
Av frykt for redningsforsøk ville
britene skyte alle som gikk i land, -
:01:15
- uansett om de var uskyldige
eller desperate.
:01:42
Idioter.
:01:48
Vent utenfor revet til vi får
tillatelse til å gå i land.
:01:54
Jeg trodde du sviktet meg.
:01:56
Fernand Mondego svikter ikke
en venn som vil begå selvmord.