:19:00
Nei. Monsieur Mondego
vet faktisk ikke noe om brevet.
:19:12
Dette er farlige opplysninger.
:19:15
En kan ikke være for forsiktig
i slike tider.
:19:19
- Ikke sant?
- Ja.
:19:24
Dette har vært en påkjenning
for deg.
:19:27
La meg derfor få tilby deg
min vogn hjem.
:19:31
Det er rett gjennom her.
:19:41
Takk.
:19:59
Monsieur Villefort?
:20:31
Hvor fører dere meg?
:20:34
Dette er en misforståelse.
:20:37
- Jeg skal hjem.
- Ditt hjem er på Chateau d'If.
:20:52
Skyt ham!
:20:55
Etter ham!