1:02:00
Vi skall kalla honom Zatarra,
1:02:03
-Det låter farligt.
-Det betyder ''drivved''.
1:02:09
Jag svär vid mina döda släktingar,
också vid dem som inte mår så bra...
1:02:15
-...att jag är er man för evigt.
-Jag vet det.
1:02:26
Tre månader senare
1:02:43
Ögon i nacken.
1:02:49
-Har du inte sett Marseille förut?
-Det var mitt hem.
1:02:54
Men du vill inte
gå i land med de andra?
1:03:00
Vad som än hände, kan du inte
göra något åt det här på båten.
1:03:06
Gå nu.
Det är du som måste göra det.
1:03:10
''Vi är kungar eller bönder''
var det en man som sa en gång.
1:03:14
-Vem sa det?
-Napoleon Bonaparte.
1:03:22
Bonaparte?
1:03:27
Zatarra, vilka historier du berättar.
1:03:31
En dag kanske jag letar upp dig.
En man behöver alltid en god vän.
1:03:39
Det är sant.
1:03:55
Danglars, vad har hänt?
1:03:58
Kapten Reynaud är död. Edmond
Dantes vägrade att lyda order.