The Crocodile Hunter: Collision Course
prev.
play.
mark.
next.

:23:03
Her ser rigtig nok interessant ud.
:23:06
Ja, her er noget for enhver smag.
Nogle umiddelbare lyster?

:23:10
- Ja.
- Nej, tak.

:23:12
- Vi vil gerne hurtigt af sted.
- Bilen ser godt ud.

:23:15
- Hvad er formålet med de her?
- Kænguruer.

:23:20
Kænguru- eller kofangere
er ofte årsagen til dødsfald

:23:23
blandt vildtet her
i den australske ørken.

:23:26
Hvert år dør millioner af dyr
efter sammenstød med biler.

:23:30
Det er især kænguruer,
der bliver ramt her i ørkenen.

:23:36
Sikken skam.
Og denne tragedie ser vi kun alt for ofte

:23:41
herude på vejene i den australske ørken.
:23:43
En del af vores job er
at hive kadaveret væk fra vejen,

:23:47
så de vilde dyr, der spiser af det
ikke også bliver ramt af en bil.

:23:53
Steve, hun har en unge. Kom her.
:23:56
Måske kan vi redde kænguru-ungen.
:24:01
- Den er helt kold.
- Er den? Ved du hvad, jeg mader den.

:24:05
Hvis du tager skjorten af,
kan vi varme den med den.

:24:10
En unge på den alder
kan ikke klare sig selv.

:24:12
Hun har brug for os for at kunne overleve.
:24:15
Vi har været adoptivforældre
for kænguru-unger i mange år.

:24:19
Og vi opfostrer dem og
sætter dem fri i naturen, hvor de hører til.

:24:24
Men én ting er sikker,
de kræver masser af pleje og omsorg.

:24:28
Er du okay? Kom så.
Lad os komme af sted.

:24:31
Du sparker.
:24:33
Det er godt, vi er forberedt
på alle eventualiteter herude.

:24:36
Vi skal fodre den ligesom en baby
hver anden time døgnet rundt.

:24:41
- Værsgo, tuttelas.
- Er du klar?

:24:44
- Okay, ligesom i mors pung.
- Ind med dig.


prev.
next.