1:12:00
Hvis jeg ikke er hurtig nok, når jeg skærer
rebet, kan jeg miste en hånd eller værre.
1:12:07
Sådan, makker. Så er du fri.
1:12:26
Af sted med den.
1:12:31
Ja. Færdig. Lad os komme hjem.
1:12:35
Steve, jeg kan vist høre en motor.
1:12:39
Kan være krybskytterne. Hent Sui,
så lader vi, som om vi stadig har dillen.
1:12:46
Sui har arbejdet med mig hele livet,
og så længe den kan se mig,
1:12:49
venter den, til vi henter den.
Den har været min bedste ven i 13 år
1:12:53
og hjulpet med at fange
massevis af krokodiller
1:12:56
og tage sig af utallige
krybskytter og natursvin.
1:13:00
Det bliver ikke svært at slippe fra dem her.
1:13:05
Hvis vi narrer dem til at tro,
vi stadig har krokodillen om bord,
1:13:09
kan vi føre dem væk herfra og på vildspor.
1:13:16
Hold da op, det er to fra før.
1:13:19
Hundredevis af kilometer flod,
og de har fundet os igen.
1:13:22
Dem kan krokodiller ikke klare sig mod.
Okay, Ter, vend skuden.
1:13:36
Sådan? Ligner det krokodilledækning?
1:13:38
Hvis vi lokker dem langt op ad floden,
har vores krokodille en chance.
1:13:42
Vi har en kraftigere påhængsmotor,
og de indhenter os aldrig.
1:13:56
Se lige der.