:43:04
Creo que lo tengo.
:43:06
Es fuerte como para sacar
a Steve del barco por completo.
:43:13
No, la escupió. Quédate donde estás.
:43:16
Pensé que lo había atrapado.
:43:18
Nunca intenté atar
un cocodrilo en medio de un río.
:43:22
¡Qué malhumorado y qué fuerte!
:43:29
Se está enfureciendo.
No podemos seguir con esto.
:43:31
-Casi lo atrapo.
-No, él casi nos atrapa.
:43:36
Si salta al bote, será más fácil atarlo.
:43:39
Prepárate para irnos rápido.
:43:41
Si logro atarlo, ponle peso encima. Vamos.
:43:45
Vamos, compañero.
:43:48
Acércate.
:43:56
¡Caray!
:44:00
¡Vamos, cariño!
:44:06
Ve a la par de él, pero no te adelantes.
:44:14
¿Pueden creerlo?
¡Nos remolca un cocodrilo de 3,50 metros!
:44:18
Si seguimos así lo suficiente,
sin duda se cansará.
:44:23
Muy bien. Ese es un buen paso.
:44:25
Este tipo tiene personalidad.
:44:27
No sé si yo lo capturé o me capturó él a mí.
:44:31
De pronto, la soga se aflojó.
:44:37
Se detuvo. Quizá se agotó.
:44:40
Pero no le tengo confianza.