:30:03
Kom igjen, søta.
:30:09
- På med lokket.
- Forsiktig, Steve.
:30:13
De sier at jeg har nerver av stål,
men ikke når det gjelder edderkopper.
:30:17
Se her. I dette hullet,
tror jeg at vi finner noe.
:30:20
Her har vi et nydelig hull.
Man kan se snubletrådene foran.
:30:25
Her er én, to, tre.
:30:28
Og det er det som ber
edderkoppen om å slå til.
:30:32
Bra hull. Vi vet ikke helt hvorfor
eller hvordan de bygger disse hullene.
:30:37
Og det er ganske...
:30:39
Bare tuller.
:30:41
Hvis vi tar en titt inn... Her er et kammer.
:30:45
Og her er det som var i kammeret.
Ganske sønderrevet.
:30:50
Et par huggmerker i bakkroppen der.
:30:54
Hun har næret seg fra denne karen.
:30:56
Dette var maken hennes.
:30:59
Parret seg sikkert med henne
i løpet av de siste dagene og nettene.
:31:04
Pang. "Ferdig med deg."
:31:07
Det virker ganske voldsomt.
Men slik er naturen.
:31:12
Vi var på vei lenger inn i villmarken,
:31:14
da, ut av det blå, en telefon fra
Plante- og Fiskeridepartementet
:31:18
brått endret planene våre.
:31:28
Forvalteren Sam Flynn har problemer
med en slyngel av en krokodille,
:31:32
på en elv rett nord herfra,
og han behøver vår hjelp.
:31:35
En stor, gammel krokodille
har gitt en rancheier problemer,
:31:40
og situasjonen er ute av kontroll.
:31:43
Viltforvaltningen behøver vår hjelp.
:31:45
Det virker som om rancheren er tøff.
Virkelig tøff.
:31:49
- Og krokodillen virker snill.
- Ja.
:31:53
Ut fra det vi har hørt,
er det noen som må omplasseres.
:31:57
Vi kan dra inn om natten,
lyse rancheren i øynene,