:52:01
Dette er stedet hvor
det siste klare signalet kom fra.
:52:04
- Da må den være i vannet.
- Det forklarer signalforstyrrelsen.
:52:08
- Vent, jeg mottar et signal.
- Da må den være i vannet.
:52:11
- Eller så har noen funnet den allerede.
- Den kommer denne veien.
:52:15
Er det en påhengsmotor?
:52:18
- Ser du noe?
- Du vil ikke tro dette.
:52:22
- Gi meg den.
- Reynolds.
:52:26
Kikkerten ser ut til
å ha tatt inn Discovery Channel.
:52:29
Og dette skulle være en diskret operasjon.
:52:33
Løp.
:52:55
Hørte du det?
:52:58
Skudd rett foran oss.
Det må være krypskyttere.
:53:02
Ro deg ned.
:53:05
Ikke rart at den stakkars
krokodillen er så aggressiv.
:53:08
Vi må få ham ut av denne elven,
ellers overlever han ikke.
:53:12
Vi må dra til bilen,
så jeg vil at du skal hoppe på krokodillen.
:53:15
Helt foran med full tyngde.
To, tre, klar.
:53:18
- Har den.
- Hold den. Er alt i orden?
:53:21
- Jeg har ham.
- Rop hvis det blir problemer.
:53:26
Krypskyttere er det verste jeg vet.
Straks krokodillen er trygg,
:53:31
skal jeg komme tilbake hit
og gi dem litt Steve-utdannelse.
:53:34
Krokodiller er ikke onde, stygge monstre
som bare venter på å drepe folk.
:53:39
De fortjener respekt og å bli bevart.
:53:49
Eiendomskrenkelse er god
nok grunn til å bli skutt.
:53:51
Men å angripe hundene mine?
Det er lynsjegrunn her omkring.
:53:56
Det var for å skremme dem.
De prøvde å drepe oss.
:53:59
Det er nok bedre enn
å overlate jobben til meg.