:40:01
Suntem gata. Nimeni nu stã în calea noastrã.
:40:08
Arãþi obosit.
:40:10
Probleme cu cãutarea satelitului.
:40:13
-Personale sau hardware?
-Cred cã ambele.
:40:16
Vrei sã fiu pregãtit dacã apare ceva?
:40:19
-Da, dacã nu te superi.
-Desigur cã nu.
:40:23
Trebuie sã merg la o recepþie a Departamentului de Stat.
:40:26
dacã nu mã duc, ar putea crede cã am pãþit ceva.
:40:29
Nu putem lãsa impresia cã avem o problemã.
:40:41
Cãutãm un mascul de crocodil mare.
:40:44
Probabil de 4-5 metri lungime.
:40:46
Conform pãdurarului...
:40:48
el dominã partea aceasta a râului de ceva timp.
:40:53
Toatã porþiunea aceasta a râului e proprietate privatã.
:40:57
Dar pentru un crocodil mare, acesta e teritoriul lui.
:41:01
E pãcat cã apar oamenii sã-l dea afarã.
:41:06
Gãsirea lui ne-ar putea lua zile, chiar sãptãmâni.
:41:10
ªi poate cã ne urmãreºte chiar acum.
:41:13
Trebuie sã merg la mal sã gãsesc urme.
:41:16
Sunt urme lãsate de crocodili când se încãlzesc la soare.
:41:22
Bine, Ter, aratã promiþãtor. Continuã sã fii la fel de înþeleaptã.
:41:31
Am studiat comportamentul crocodililor toatã viaþa...
:41:35
ºi ºtiu exact ce sã caut.
:41:40
Aºa. Asta e! Ia uite-te la urma asta clasicã.
:41:44
O urmã de burtã mare. Douã picioare.
:41:46
Ia uite! Asta înseamnã cã e cam atât de mare.
:41:49
Sus aici. Urme de picioare.
:41:54
A intrat pe aici.
:41:56
Ia uite urma. Urme de picioare. Chiar acolo jos.