The Crocodile Hunter: Collision Course
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:16:00
To je vse, kar potrebujem.
:16:11
Poèasi. Niè te ne bo
poškodovalo v Avstraliji.

:16:16
To je avstralski taipan.
:16:19
Pridi, draga.
Najbolj strupena kaèa na svetu.

:16:23
Pravi primerek. To je kaèa,
katere ugriza si sigurno ne želiš,

:16:27
ker ima dovolj strupa, da pobije
150.000 podgan. Toda komu mar.

:16:34
Ta kaèa ima dovolj strupa, da z enim
ugrizom ubije 100 takih ljudi, kot sem sam.

:16:41
Poglejte njene barve.
Prelepe so.

:16:46
Pomiri se.
:16:49
Bolje, da vas ne ujame
kaèa te velikosti.

:16:52
Kot vidite, ima za glavo
žleze s strupom.

:16:56
Zdaj lahko vidite
delo mojega oèeta. Ravno tu.

:17:00
Nauèil me je tehnike
en-na-eno s kaèami.

:17:04
Biti eno s kaèo.
Obèutiti jo pod prsti.

:17:06
Omogoèiti kaèi, da obèuti,
da ni ogrožena.

:17:10
Pomiri se, draga.
:17:15
Ona samo želi Steva ugrizniti v obraz.
Vem, da bi rada, draga.

:17:19
Ti si prelepa kaèa.
Enostavno èudovita.

:17:23
Njen vrat postaja plošènat,
kar pomeni, da postaja agresivna.

:17:31
Vse je v redu, kolegica. Pomiri se.
:17:34
Vidite? Vraèa se name in to zelo hitro.
:17:37
Izgleda, kot da te kaèe
poznajo moè svojega strupa.

:17:40
Vidite, kako se zvija?
Vrat postaja napihnjen.

:17:43
Hitro miga z jezikom.
Vznemirjena je. V to bodite preprièani.

:17:48
Zarinila bi zobe vame,
èim bi dobila priložnost.

:17:51
Vidite, kako me drži na muhi?
Resnièno postaja slabe volje.

:17:55
Prelepa kaèa.
:17:58
Malo si slabe volje.
Iste so kot ljudje.


predogled.
naslednjo.