The Crocodile Hunter: Collision Course
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:24:03
Mesto izgleda zanimivo.
:24:05
Imamo navado reèi, da se za vsakega
kaj najde. Želite kar takoj kaj?

:24:09
- Da.
- Ne, hvala.

:24:11
- Radi bi zaèeli delati.
- Vozilo izgleda super.

:24:15
- Èemu služijo takšni odbijaèi?
- Za kenguruje.

:24:20
Dodatni odbijaèi so èest vzrok smrti
:24:23
divjih živali tu v pušèavi.
:24:26
Milijoni živali poginja vsako leto
od udarcev z avtomobili.

:24:31
Kenguruji so še posebno pogoste žrtve.
:24:37
Škoda. To je tragedija,
kateri smo vsi prepogosto prièe

:24:41
na teh cestah bogu za hrbtom v Avstraliji.
:24:44
Del našega posla je pospraviti
poginule živali s ceste,

:24:48
da ne bi živali, ki jih pridejo jest,
povozili drugi avtomobili,

:24:54
Steve, ta ima mladièka! Pridi.
:24:58
Mogoèe nama jo uspe rešiti.
:25:03
- Hladna je.
- Res? Veš kaj, oskrbiva jo.

:25:07
Èe sleèeš srajco, bova imela nekaj
toplega, v kar jo lahko zavijeva.

:25:11
Mladièek te starosti
nikakor ne more preživeti sam.

:25:14
Za preživetje potrebuje najino pomoè.
:25:17
Midva sva nadomestna starša mladim
kengurujèkom že veè let.

:25:21
Ko odrastejo, jih vrneva v divjino,
kamor tudi spadajo.

:25:27
Dovolj je, da veste, da zahtevajo
strahotno veliko pozornosti in nege.

:25:31
Si v redu? Dajmo, punca, gremo.
:25:34
V redu si.
:25:36
Pripravljena sva na kakršnokoli pomoè
divjim živalim.

:25:39
Morala jo bova hraniti kot dojenèka,
vsakih nekaj ur èez cel dan.

:25:45
- Dajmo, ljubica.
- Si pripravljen?

:25:47
- OK, kot v mamini vreèi.
- Pojdi noter.


predogled.
naslednjo.