The Crocodile Hunter: Collision Course
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:29:03
Vèasih ubijejo svoj plen
s èisto fizièno moèjo,

:29:07
z moènim udarcem telesa in ugrizom zob.
:29:11
Tako so moèni. Poskusil vam bom pokazati,
kakšne zobe imajo.

:29:17
Ven iz mojih oèi, mušice!
Ne zdaj.

:29:19
Dajmo, kolega.
:29:26
Dober si.
:29:31
Tu poèakaj, cukrèek.
:29:35
To je bil napad.
:29:38
Vznemiril sem ga. To je narava.
Pravzaprav njo. To je samièka, zelo slabe volje.

:29:43
Res dober komad.
Pokaži nam zobe, ljubezen.

:29:49
Tako. Le poglejte velikost teh zob.
:29:54
Poglejte. Zabija jih v palico.
:29:58
Èuti se, kako prodirajo v palico.
:30:02
Ali ima te zobe ali ne?
:30:05
Le daj. Poglej jih. Veèji so,
kot zobje veèine avstralskih kaè.

:30:11
Tule je vbrizgala malo strupa. Daj...
:30:16
Oprosti, ljuba.
:30:18
Tisti "voa",
moj krik jo je prestrašil,

:30:21
zato je postala napeta in je napadla.
:30:23
To je treba videti. Poglejte.
:30:25
Poglejte kapljice strupa na palici.
Pravi sirupasti, gosti strup.

:30:31
In polno ga je! To punco bi morala
premestiti v "Australia Zoo"

:30:35
in preiskati toksiènost strupa.
:30:39
To bi nam tudi nakazalo pot
za najboljšo skrb zanje

:30:43
in tej celotni okolici.
Res lepa punca je. Prav zares.

:30:49
Vendar pa, karkoli boste poèeli,
ne poskušajte se kregati s pajkom.

:30:54
Ne bi mi bilo ravno všeè dobiti
vso to kolièino strupa v žile.

:30:57
To bi bila zelo neprijetna izkušnja.
Lahko bi me celo ubilo.


predogled.
naslednjo.