The Crocodile Hunter: Collision Course
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:15:01
mu bodo ostale èeljusti zvezane
in ne bo mogel preživeti.

1:15:04
Èe ne bom odrezal vrvi dovolj hitro,
lahko ostanem brez roke ali še kaj hujšega.

1:15:12
Tako, veliki deèko.
Svoboden si.

1:15:32
Gre.
1:15:36
To! Delo je opravljeno.
Greva domov.

1:15:41
Steve, mislim, da slišim zvok motorja.
1:15:45
Mogoèe so divji lovci. Poberiva Sui
in se pretvarjajva, da je kroki še tu.

1:15:52
Sui dela z mano celo njeno življenje
in dokler me lahko vidi,

1:15:56
me bo èakala, da jo poberem.
Najboljša prijateljica je že 13 let.

1:16:00
Pomagala mi je ujeti že
na stotine krokodilov.

1:16:03
Imela je opraviti z ogromno divjimi lovci
in unièevalci divjine.

1:16:07
Ne bi smela imeti težav pri begu
pred temi divjimi lovci.

1:16:12
Èe jih uspeva preprièati,
da imava krokija še vedno v èolnu,

1:16:17
jih lahko speljeva daleè od tod,
v prezupni pregon.

1:16:23
Kristus, ista dva sta!
1:16:26
Sto kilometrov reke,
a spet naletita na naju.

1:16:31
Noben krokodil nima šans
pred njima. Obrni se, draga.

1:16:44
Pa to? Kakor da ležim na krokiju.
1:16:46
Èe jih uspeva odvleèi dovolj daleè,
ima najin kroki upanje.

1:16:51
Imava precej moènejši motor,
ne bosta naju ujela.


predogled.
naslednjo.