:30:02
А искаш ли да видиш?
Това място е обитавано от духове.
:30:04
Ако се мотаеш наоколо,
100% ще срещнеш някой.
:30:07
- Тук няма призраци!
- Така ли?
:30:10
Не усети ли тръпката по гърба ти, там горе?
Рано или късно ще ги срещнеш.
:30:15
- Знаеш за какво говоря.
- Призраците?
:30:19
Дори по-лошо!
Чувал ли си за вампири?
:30:25
Да, вампири.
:30:27
Но ще те пусна,
защото съм добър по душа.
:30:30
Предупреди другите, че тук има вампири.
Кажи им да стоят далеч.
:30:34
Добре.
:30:37
- Тръгни си с лодка. Вампирите мразят вода.
- Добре.
:30:41
От къде да взема лодка?
Проклети вампири.
:30:48
- Какво търсиш?
- Теб.
:30:51
- Някакъв търсеше златото на Джианг.
- Всички искат да се докопат до него.
:30:56
- Какво правеше в гората?
- Отидох да проверя странните звуци.
:31:01
Добре. Гръм си има Саса,
а аз теб.
:31:25
Скъпи братко, знам,
че щом веднъж жената се омъжи...
:31:29
...според традицията,
тя трябва да остане със съпругът си.
:31:34
но домът на сем. Джианг
е много странен.
:31:38
Няма да издържа още дълго тук.
:31:41
Дано разбереш положението ми.
Моля те, помогни ми да се измъкна от тук.
:31:46
Твоята сестра, Саса.