1:01:00
Εννοείς ότι κάποιος πρόγονός
μου αναστήθηκε;
1:01:03
'Οχι ακριβώς. Είναι ζωντανός-
νεκρός. Είναι βρυκόλακας.
1:01:08
Και πού πάνε;
1:01:11
Κάποιος τους ελέγχει,
κάποιος τους καλεί.
1:01:13
Πόσοι ξέρουν για το χρυσάφι
που'χετε στην αποθήκη;
1:01:20
Ποιος είσαι εσύ;
Πώς ξέρεις το μυστικό μου;
1:01:24
Εγώ...εμείς...
1:01:27
Κατάλαβα. Εσύ κι οι άλλοι τρεις
κυνηγάτε τα λεφτά μου.
1:01:31
Αν ήταν έτσι, δε θα γύριζα
για να τη σώσω.
1:01:35
Ψεύτη! Θέλεις κι αυτήν
και το χρυσάφι μου.
1:01:51
Καλό ήταν αυτό.
1:01:53
Εσύ με απασχολείς
και οι φίλοι σου με κλέβουν.
1:01:58
Σίγουρα κάποιος παίρνει
το χρυσάφι σας αυτή τη στιγμή...
1:02:00
αλλά δεν είναι οι φίλοι μου.
Πηγαίντε να δείτε μόνος σας.
1:02:11
-Γιατί κρατάς πέτρα;
-Προσπαθούσα να βοηθήσω.
1:02:17
Σε παρακαλώ, πάρε με από 'δω.
1:02:22
Μα εσύ...κι αυτός...
1:02:24
-Θέλεις να μείνω εδώ για πάντα;
-'Οχι βέβαια.
1:02:30
Πάμε.