:43:03
If anything happens,
we're in it together.
:43:08
Quiet down! If she hears us,
it's all over for me!
:43:11
I'm serious about her.
:43:14
-She's Mrs. Jiang, not your girlfriend.
-Right.
:43:19
But they didn't sleep together.
I still have a chance.
:43:23
-Anyway, you'll help me out!
-Is that right?
:43:32
You all come with me.
:43:35
Master.
:43:56
What now?
:44:01
They're all waxed bodies.
:44:04
The compass doesn't show anything.
They are all still dead.
:44:13
You were spying on the young mistress
while she was bathing.
:44:18
-You shouldn't have done that.
-It's a serious offense.
:44:20
What, you can look and we can't?
:44:24
According to our family rules,
I must gouge your eyes out!
:44:29
I looked with a pure heart...
:44:32
...but he's just a dirty bastard!
:44:34
-What's the difference?
-You dirty bastard!
:44:36
-Say that again?
-I mean you!
:44:42
-I thought you're bulletproof.
-What if I am?
:44:52
You're on your own.
:44:59
-Are you okay?
-You push too hard.