:35:00
Täällä se on.
:35:05
Kultaa!
:35:07
-Tämä on Jiangin kulta.
-Minkähän arvoisia ne ovat?
:35:12
Tulimme etsimään vampyyria,
emme aarretta.
:35:15
-Olet oikeassa.
-Älä höpötä.
:35:17
-Unohdetaan jo se vampyyri.
-Hyvä on.
:35:20
Ääliö! Jos vampyyri tulee tänne,
emme saa elää ja nauttia kullasta!
:35:25
-Aurinko laskee.
-Olet oikeassa.
:35:32
-Hieno hyppy.
-Voisit pelotella meidät kuoliaaksi.
:35:38
Et kertonut,
että Jiangien talossa on vampyyreja.
:35:42
Ihmiset keksivät vampyyritarinat.
Olen osaksi vastuussa niistä.
:35:48
Monet pelkäävät,
mutta se on pelkkä huhu.
:35:48
Lopettakaa etsinnät,
niitä on joka puolella!
:35:51
Rauhoitu.
Olen ollut vuosia Jiangeilla töissä.
:35:53
Kaikki on järjestetty. Kaikki sujuu.
:35:54
Kuin vaha museo.
:35:57
Etkö kaikkien näiden vuosien jälkeen
tiedä, missä kulta on?
:36:00
Jiang on entinen poliisipäällikkö.
Hän on nokkela ja varovainen.
:36:05
Morsiamet kuolivat. Etsikää käärme.
Se saattaa purra sisartanikin.
:36:10
Mikä sinun tekosyysi on?
:36:13
He pyydystävät käärmettä parhaillaan.
:36:18
Ehkä vampyyri on näiden
ruumiiden seassa piilossa.
:36:18
Sisareni on vaarassa.
:36:21
Entä jos appi käyttää häntä hyväkseen?
Mitä aiot tehdä?
:36:24
Muuan mies voi auttaa meitä.
:36:26
Hän on niin sanottu zombipaimen
ja saa kuolleet liikkumaan.
:36:31
Vanha Jiang ei ole kuollut.
Mihin me paimenta tarvitsemme?
:36:35
Jiangit ovat sukupolvien ajan
säilöneet vainajansa vahaan.
:36:35
Kulta!
:36:37
-Tämän täytyy olla Jiangsin kulta.
-Ihmettelen vain kuinka rikkaita he ovat.
:36:40
Pyydetään zombipaimenta
herättämään vahatut ruumiit.
:36:43
Me olemme täällä vampyyreiden takia,
emme aarteen.
:36:44
Mieti,
kun ne ruumiit hyppivät ympäriinsä.
:36:45
-Olet oikeassa.
-Älkää olko typeriä.
:36:47
Vanhus keskittyy
niiden paimentamiseen-
:36:47
-Meidän pitäisi unohtaa vampyyrit.
-Oikein.
:36:50
-ja me voimme hiipiä hänen taloonsa
ja etsiä kultaa.
:36:50
Idiootti! Jos vampyyri ilmestyy,
emme jää eloon nauttimaan kullasta!
:36:54
Suunnitelma on täydellinen.
:36:55
-Aurinko laskee.
-Olet oikeassa.
231
00:37:09,427 --> 00:37:12,521
Et kertonut minulle että Jiangsien
kartanossa on vampyyreita.
:36:57
Pyydetään häntä näyttäytymään.