:37:09
Não disseste que havia vampiros
na casa dos Jiangs.
:37:14
As pessoas inventam histórias
de vampiros.
:37:17
Também sou culpado disso.
:37:19
Muitas pessoas têm medo,
mas é apenas um boato.
:37:22
Calma! Trabalho para os Jiangs
há anos.
:37:25
Está tudo controlado.
Vai correr tudo bem.
:37:28
Após tantos anos, não sabes
onde ele esconde o ouro?
:37:32
O velho Jiang foi chefe da polícia.
É astuto e cuidadoso, por isso...
:37:37
As noivas morreram.
Tens de achar a cobra..
:37:40
A cobra também pode morder
a minha irmã.
:37:43
Qual é a desculpa?
:37:46
Estão a caçar a cobra
neste preciso momento.
:37:51
A minha irmã corre perigo.
:37:54
E se o velho se aproveita dela?
O que vais fazer?
:37:57
Há um bacano que nos pode ajudar.
:38:00
Chamam-lhe o domador de mortos-vivos.
:38:02
Põe os mortos a andar outra vez.
:38:05
O velho Jiang não está morto,
por que precisamos desse domador?
:38:08
Durante gerações, os Jiangs
:38:10
têm preservado os mortos com cera.
:38:14
Podemos pedir ao domador
para acordar os corpos.
:38:18
Imagina os corpos a andar
por todo o lado.
:38:21
O cota estará tão ocupado
a apanhá-los
:38:24
que poderemos facilmente entrar em casa
e procurar o ouro.
:38:29
É um plano perfeito.
:38:31
Pedimos-lhe para te mostrar.