:20:06
Ce e?
:20:44
Stapinul cel tinar a fost muscat
de un sarpe veninos.
:20:47
-Muscatura de sarpe?
-E prea tirziu. E mort.
:20:50
Condoleantele mele.
La revedere.
:20:55
Stapine No, stapine
:20:59
E vina mea, e vina mea...
:21:03
...ca a intrat un sarpe in casa
si l-a omorit pe tinarul stapin
:21:07
E vina mea
N-o sa ma mai vedeti niciodata
:21:11
-Nu mai pot sa stau aici
-Dar, Mr. Kow-- Banii nostri
:21:15
Voi patru ramineti
:21:19
Acum ca a plecat bucatarul, cine o sa
gateasca si o sa faca curat?
:21:24
Eu sunt adevaratul sef aici.
:21:27
Ce-ar fi sa ramii, iar eu te voi plati.
:21:30
Ce-ar fi ca voi patru sa ramineti
si sa prindeti sarpele pentru mine? OK?
:21:36
Da. Sigur.
:21:44
Nici-o problema.