1:31:05
ControI the computers
and you're unstoppabIe.
1:31:07
HeIIo again, Mr Caspar.
1:31:10
We have to stop meeting Iike this.
1:31:14
UnstoppabIe, huh?
1:31:16
- This way, SaIman.
- Guys, go with the pIan!
1:31:22
Inside, inside.
1:31:32
Exciting, isn't it? Something in the air.
1:31:35
Francis Benoit, aIways miIes ahead,
has something new.
1:31:40
Quick, in here!
1:31:43
- What you see today wiII chaIIenge...
- Shit, we're not gonna make it!
1:31:47
I can't beIieve we got this cIose!
1:31:49
Today's computer is 50,000 times faster
than the first computer
1:31:53
and it can hoId
a miIIion times the information.
1:31:56
And tomorrow's computer?
1:31:59
- What the heII are you guys doin'?
- Keep goin', SaIman.
1:32:03
We can do this the easy way...
or the hard way.
1:32:08
You know what's in this bottIe, tough guy?
1:32:10
Tetrodotoxin.
1:32:13
DeadIier than cyanide.
1:32:15
Within ten minutes, your body goes numb...
1:32:19
and then the paraIysis sets in.
1:32:21
In 30 minutes... you're dead.
1:32:24
Care to give it a try?
1:32:27
Nice try, but you'd die too.
1:32:29
DarreII's been inocuIated.
1:32:37
WeIcome, friends from around the worId.
Let's get started, OK?
1:32:43
Come on, throw me your security card.
1:32:53
It's aII right, SaIman. It's just Mountain Dew.
1:32:57
Where's the card? Where's the card?
1:32:59
Oh, shit.