:46:00
Un joven encuentra algo en el desierto,
lo frota y bum.
:46:04
Un genio electrónico.
Aparece un holograma.
:46:07
- Tonterías publicitarias.
- No es así.
:46:10
Muéstrame, entonces.
:46:14
Bueno, no está...
:46:17
Me tengo que ir. Los hombres de verdad
están probando el Titán.
:46:30
- Hank, tienes que creerme.
- Lo siento. Francis tiene razón.
:46:34
Se te acabó el dinero y el tiempo.
Se dividirá el equipo y se reasignará.
:46:47
Lo haremos solos.
Renunciamos.
:46:49
- ¿Qué?
- Un momento...
:46:52
Lo haremos solos.
Renunciamos.
:46:54
Francis me dijo que reaccionarías así.
Preparé un documento para la ocasión.
:47:01
- Espera...
- "No-exclusividad
:47:03
de los derechos de propiedad intelectual...".
:47:06
No-exclusividad. ¿Para también
poder vender nuestras ideas?
:47:11
Sí. Tú tienes todos los derechos,
pero La Honda también.
:47:15
Nosotros somos Ben y ustedes Jerry,
así que compartimos el helado.
:47:19
¿Capeesh?
:47:23
Pero sólo respecto
a lo que diseñamos hasta ahora.
:47:26
Lo que diseñemos después
de nuestra renuncia es nuestro, ¿no?
:47:30
Exacto.
:47:32
Deberíamos discutirlo. Somos un equipo.
:47:35
Cuenten con Darrell.
:47:36
¿No escuchas las noticias?
La economía está afectando todo.
:47:40
No hay tiempo para eso. Él firma.
:47:43
- Andy, espera un momento.
- Vamos.
:47:46
¿Dónde está Minúsculo?
:47:53
- ¿Qué haces, Minúsculo?
- No hago. Hice.
:47:57
¿Lo lograste? ¡Genial!