1:05:00
Una computadora holográfica.
1:05:05
Es horrible.
1:05:07
Pregunta. ¿Qué mierda es?
1:05:10
A ver, enciéndanla.
1:05:18
Esto es una broma.
1:05:20
Es una broma.
1:05:22
Es...
1:05:23
¿Qué tipo de chiste es éste?
1:05:26
No entiendo a estos muchachos
y su sentido del humor. ¿Señores?
1:05:34
Dios, Andy. Le dije
que eras un negocio seguro.
1:05:39
Ya no necesitaré esto.
1:05:43
Voy a tener un hijo de Willy.
1:05:46
Mírate. Das lástima,
al igual que estos fracasados.
1:05:50
La única diferencia es que tú te lo buscaste.
1:06:05
¿Qué mierda pasó?
Quisiste pegarle a una chica.
1:06:09
Y le erraste.
1:06:11
¿En qué estaba pensando?
1:06:14
Lo tenía todo...
1:06:18
y lo eché a perder.
1:06:22
Ya ni me acuerdo la razón.
1:06:31
Tiene razón. Doy lástima.
1:06:34
¿En qué me he convertido?
¿Quién mierda soy?
1:06:39
¿Quién mierda eres? ¿Y nosotros qué?
1:06:44
Dijiste que todo saldría bien. ¿Y ahora?
1:06:57
Ben, sabes que puedo hacerlo.