:16:01
A minha namorada diz para não me meter
com a CIA, o IRS ou motociclistas.
:16:05
Eu só tenho medo de motociclistas.
:16:06
"Invasões electrónicas domésticas e internacionais:
:16:10
A NASA, A Microsoft, O departamento
de transportes de Kuala Lumpur..."
:16:14
És todo hi-tech.
Eu presto um serviço.
:16:17
Todos os sistemas que penetrei são hoje
mais seguros graças aos meus esforços.
:16:20
A minha namorada chama-me
Robin dos Bosques.
:16:22
Tem duplo sentido.
É que eu não fui circunsisado.
:16:27
Bem... obrigado por essa imagem.
:16:30
Bem... Estou a reunir uma equipa...
:16:33
e talvez me podesses ajudar a encontrar
alguns destes outros nomes da lista.
:16:37
O Curtis Reese é um génio. TG: Top Gun.
:16:41
Este tipo pensa em binário e caga em C++.
:16:44
Acredita em mim. Ele era capaz de desenhar o Titan
sózinho se o Francis lhe desse uma oportunidade.
:16:48
Então porque é que ele não está
destacado para nenhum projecto?
:16:56
Merda.
:17:04
OK, faltam-lhe algumas capacidades sociais...
Como a capacidade de comunicação?
:17:09
Estou-te a dizer, Andy. Este tipo
tem o que é preciso.
:17:12
Além disso, se não o agarramos
eles irão po-lo a dormir.
:17:15
Eu trato disto. Vai ver se
está tudo bem no laboratório.
:17:53
Andy? Estás aí?
:17:56
Sim. Aquí.