:46:08
Jeg er næsten ked af,
at skulle give slip på det.
:46:16
Det har bragt mig så meget held...
..de sidste par måneder.
:46:44
Har du hørt vores nyheder?
:46:46
Ja.
:46:54
Hvordan har Jack det?
:46:58
I think he's happy.
:47:00
Godt.
:47:07
Han har fortjent det.
:47:12
Det har du også.
:47:35
Det går over.
:47:40
Du møder snart en.
:47:43
Så kan du og hende og Jack og jeg...
:47:46
Ja.
:47:48
...drikke te og snakke høfligt,
som om ingenting var hændt os.
:47:59
Det kommer ikke til at ske, Ethne.