:10:01
Mm.
:10:02
My father?
:10:03
- Mm-hmm.
- Mm-hmm.
:10:04
"I'd like
to congratulate my son.
:10:07
When I was his age, I was
in charge of a full regiment."
:10:11
He doesn't sound
anything like that.
:10:12
Oh, yes, he does.
:10:13
Besides, you will be
in charge of a regiment.
:10:22
Quiet!
:10:23
It'll be Jack and Isabelle's
turn next.
:10:24
Jack? Oh, no,
Jack will never get married.
:10:26
He's too much of a soldier.
:10:27
So are you.
:10:28
Yes, but not like him.
:10:30
Yes, you are, more than him,
more than any of them.
:10:35
You're my husband.
:10:37
Good night, ladies
:10:38
Good night, ladies...
:10:41
Go away.
:10:42
Please, ignore them.
:10:43
Don't act like children!
:10:44
Merrily, we roll along,
roll along, roll along
:10:48
Merrily, we roll along
until the morning comes
:10:51
Good night, gentlemen,
good night, gentlemen...
:10:54
Good night, Ethne!
:10:56
Good night, Harry!
:10:58
Good night, Ethne,
we have to take him home!
:11:08
Hyah! Hyah!
:11:15
Come on, Harry, keep up!
:11:19
Come on, John!
:11:32
Come on, Mr. Castleton,
get it out!
:11:35
Mr. Trench, carry on!
:11:36
Mr. Castleton's dead...
enemy spear through the foot!
:11:38
Come on, get a move on!
:11:40
Get it out!
:11:42
Come on, let's go! Come on!
:11:55
Gentlemen, the colonel!