:32:01
wie je bent of
waartoe je in staat bent.
:32:06
Als ik niets doe...
:32:09
is dit hoe de mensen
me zullen herinneren...
:32:13
een veer...
:32:15
want dat is hoe
ik mezelf zal zien...
:32:20
een lafaard.
:32:22
Alles wat ik weet is dat ik
niet zo met mezelf kan leven.
:32:29
Wie gaf je de vierde veer ?
:32:35
Jack Durrance ?
:32:38
Nee, Sir.
:32:40
Ik kreeg hem van Ethne.
:33:00
Liefste Ethne:
:33:01
Vergeef me voor alle schaamte
die ik je bezorgd heb.
:33:05
Ik kan alleen maar gissen
naar de beledigingen
:33:07
die je door mij hebt
moeten ondergaan.
:33:20
Ik hoop dat door mijn vertrek uit London
je de mogelijkheid krijgt
:33:23
om opnieuw een leven op te bouwen,
zonder mijn aanwezigheid.
:33:27
Ik heb geen recht op jouw vertrouwen
of een claim op je liefde
:33:30
maar geloof me alsjeblieft, ik ben
nooit van plan geweest om je te misleiden.
:33:34
Ik weet niet
:33:36
of er ooit een mogelijkheid komt
om mezelf vrij te pleiten
:33:39
maar daar moet ik wel in geloven
:33:41
en ik moet erin geloven
:33:42
dat ik deze keer mijn
angsten onder ogen durf te zien
:33:45
en mezelf en anderen zal bewijzen,
dat ik geen lafaard ben.
:33:49
Wat heeft hij je betaald
om hem hier te brengen ?
:33:52
Luister, Gustave,
ik had hem niet gebracht...
:33:54
Neem dit.
:33:56
En nou wegwezen.
:33:59
Kom niet terug.