:34:04
Wat moet je ?
:34:06
kan je me naar het Britse
kamp in Korti brengen ?
:34:09
Door de woestijn ?
:34:12
Ja.
:34:14
Waarom ?
:34:21
kan je me daar heenbrengen of niet ?
:34:29
Voor je tijd.
:34:34
kan je Arabisch spreken ?
:34:36
Ik kan het leren.
:34:37
Tja, maar kan je ook leren
om er Arabisch uit te zien ?
:34:39
Als Mahdi's mannen je vinden...
:34:42
Ik breng volgende week een
karavaan met hoeren naar Korti.
:34:46
Zoek me daar dan op.
:34:48
Links, rechts, links, rechts,
links, rechts, links.
:34:53
Dank u.
:34:54
Links, rechts, links, rechts,
links, rechts, links.
:34:57
Gefeliciteerd, Jack.
:34:58
Ik heb besloten je een
paar weken verlof te geven.
:35:00
Elk rapport dat ik krijg bezorgt
je een eervolle aantekening.
:35:06
Je gaat samen met enkele
andere officieren naar London
:35:09
om het parlement te overtuigen
:35:11
en de publieke opinie
dat het de hoogste tijd is
:35:13
dat de regering ons orders geeft
om Korti te verlaten
:35:15
om generaal Gordon te redden.
:35:17
Met uw permissie, blijf ik liever
hier bij het regiment.
:35:20
Hoezo ?
:35:21
Ik heb het gevoel, dat ik mijn
taak nog niet volbracht heb.
:35:23
Ik wil de anderen niet
in de steek laten.
:35:25
Verzoek geweigerd.
:35:27
Waarom ik, Sir ?
:35:30
Omdat je een held bent, Jack.
:35:32
Met alle respect, Sir
:35:34
Ik denk, dat we nog niet lang
genoeg aan het vechten zijn
:35:37
om in deze veldtocht over
helden te spreken.
:35:57
Mond dicht !
:35:59
Hou ze stil. Saadi !
Waar betaal ik je voor ? !