:17:06
Como estás?
:17:20
Eu queria pedir-lhe um conselho,
General.
:17:22
Um conselho meu?
:17:25
Jack Durrance tem...
:17:27
me perguntado para casar com ele.
:17:32
Não precisas da minha ajuda.
:17:33
Jack Durrance é um bom homem.
:17:40
Eu ainda não lhe respondi.
:17:49
Eu estava a pensar
se tu terias noticias do Harry.
:17:54
Não soube de nada
:17:56
e, uh...
:17:59
Acho que não venho a saber
mais nada dele
:18:06
Eu devia ter ouvido.
:18:11
Eu tenho saudades deles.
:18:14
O meu filho adorava o Jack Durrance
como um irmão.
:18:18
Eu sei que ele quereria
que fosses feliz.
:18:25
Mias umas semanas e ele
será capaz de montar sem ajuda.
:18:29
Isso será o fim da tua penitência?
:18:43
Jack.
:18:45
Oh-ho-ho-ho.
:18:46
Nada mau.
:18:48
Devias ver-me a mim num camelo.
:18:54
Lavanda...
:18:56
e cebolas.
:18:58
Almoço de Domingo.
:18:59
Leva o cavalo para os estábulos
e podes comer algo.