:23:01
hade blivit fångade och
tagna till fängelse.
:23:03
Harry trodde att Trench
kanske var en av dem.
:23:06
Han åkte efter honom?
:23:07
Jag försökte stoppa honom, Jack.
:23:09
Jag sa att det bara var rykten
:23:11
att chansen för överlevnad
praktiskt taget... inte fanns.
:23:15
Han ville inte lyssna.
:23:17
Kom du hit för att berätta
för Ethne att Harry är död?
:23:22
Jag vet inte om han är död, Jack.
:23:24
Så du har kommit för att ge henne hopp?
:23:28
Vad skulle du göra i min plats?
:23:30
Hålla det för mig själv, Tom,
tills jag var säker.
:23:53
Vad sa han?
:23:55
Din vän är död.
:23:57
Jag såg Trench bli tagen levande.
:23:59
Fångarna togs till
Omdurman förra månaden.
:24:02
Din arme övergav dom.
:24:04
Skammen är inte längre din.
:24:06
Du är ansvarig för
dig själv och till Gud
:24:09
inte för dom.
:24:12
Jag är ansvarig till min vän.
:24:14
Jag ska hitta honom.
:24:16
Du har inte lärt dig nåt.
:24:17
Du har gjort tillräckligt.
:24:18
Det är aldrig tillräckligt, Abou.
:24:20
Om Mahdins män kommer
på att jag är Brittisk
:24:22
så tar dom mig till deras fängelse.
:24:24
Det är det enda sättet
att jag ska hitta min vän.
:24:26
De kommer att hänga dig.
:24:27
Abou, du måste hjälpa mig
att ta mig in i fängelset.
:24:29
Jag vill inte vara ansvarig
för din död.
:24:34
Hur kan du vara ansvarig
för min död?
:24:41
Jag dör om det är Guds vilja.
:24:44
Ja?
:24:49
Ni Engelsmän går för
stolt här på jorden.