:32:12
Не мога да повярвам,
че е мъртва.
:32:20
Не бях добра приятелка.
:32:22
Не говори така, Тини.
:32:24
Разбира се, че си била.
:32:27
Разбира се.
:32:41
Служители на Ритейл Родео,
:32:43
говори Джак Фийлд, управителят.
:32:45
Преди да отворим,
:32:47
трябва да ви съобщя нещо ужасно.
:32:50
Една от най-добрите ни
служителки, Гуен Джаксън,
:32:53
почина вчера.
:32:55
Гуен беше добър служител,
имаше добро поведение.
:33:00
Имаше идеи.
:33:02
Ще липсва на всички ни.
:33:04
Ако някой от вас иска
да събере мислите си
:33:06
и да запомни Глен... Гуен...
:33:09
днес е деня.
:33:13
Ще бъдете извинени от работа,
:33:15
а ние ще се справим без вас.
:33:17
Гуен, това е за теб.
:33:50
На Холдън му дойде идеята
:33:52
да прекараме деня на Гейблър Крийк,
:33:53
плуващи голи и правещи любов.
:33:56
Каза, че ще бъдем като Адам и Ева,
:33:58
търкалящи се в калта