:51:06
Нервен съм.
:51:10
Нервен си? Защо?
:51:12
Защото утре трябва да
отида при онзи лекар
:51:15
и да се изпразня в чашка, затова.
:51:18
Ами ако не мога?
:51:20
Ще можеш.
:51:21
Ако кажеш, че ще ми помогнеш,
:51:23
няма да съм толкова нервен.
:51:28
Ще бъде в обедната ти почивка.
:51:33
Добре.
:51:37
Не каза нищо,
:51:38
че телевизора е оправен.
:51:41
Оправен ли е?
:51:47
Благодаря.
:51:49
Няма за какво.
:51:55
Приличаш на плашило.
:51:57
Джъстин, чула ли си нещо за Холдън?
:52:00
Днес не дойде на работа.
:52:00
Искам да знам какво става.
:52:01
Знам, че двамата сте приятели.
:52:03
Не сме приятели.
:52:04
Обядвате заедно всеки ден.
:52:08
Не е така.
:52:11
Ако го видиш,
:52:12
кажи му че Джак Фийлд го търси.
:52:25
Господи!
:52:27
Какво правиш?
:52:28
Ти си курва.
:52:30
Курва!
:52:31
Видях те, ти ме следеше.
:52:32
С колко мъже спиш?
:52:34
Спиш с всеки в щата ли?
:52:35
Не! Холдън, това е заради теб!
:52:38
Беше ме притиснал.
:52:40
Ако не бях спала с него,
:52:41
щеше да каже на Фил за нас.
:52:42
Толкова съм самотен!
:52:44
Трябва да се стегнеш.
:52:49
Пиян ли си?
:52:50
Да, пиян съм!
:52:51
И ще съм пиян, докато умра!
:52:53
Какво ти пука?
:52:54
Скачаш на всяка пишка,
която щръкне пред теб!
:52:56
Не е това, което си мислиш.
:52:58
Видях всичко!