:58:02
Вземи си къпина.
:58:06
Трябва ни план.
:58:08
Не може да живеем ден за ден.
:58:10
Трябва да начертаем план
и да го следваме...
:58:12
Вземи си къпина, Холдън!
:58:15
Мръсни са.
:58:28
Сладки са.
:58:36
Само ако можех да се
докопам до малко пари.
:58:39
Ако някой можеше
да ми даде отговора.
:58:45
Можех да направя...
:58:47
Но никога не съм правил нищо,
:58:48
защото само си мислех за него.
:58:50
Трябва да направя нещо.
:58:54
Но какво.
:58:56
Какво има?
:59:03
Какво беше това?
:59:05
Не бяха чисти.
:59:06
Май видях буболечка в тях.
:59:27
Синко, разбирам те.
:59:28
Баща ти ми се обади
и аз ти дадох работа.
:59:31
Дори ти позволих
да използваш името,
:59:32
въпреки, че не е твоето
:59:33
и никога не бих позволил
:59:34
на други хора в магазина, затова...
:59:44
Тревожа се за Холдън... Том.
:59:47
Тревожа се за Том.
:59:50
Запознах се наскоро с Том
:59:54
и сега...
:59:57
ами...
:59:59
мисля, че има мозъчни отклонения.