:21:01
Jeg vil vente på dig kl. 5.
:21:03
udenfor Chuck E. Cheese.
:21:05
Hvis du ikke er der kl. 5...
:21:08
vil du ikke se mig igen,
så længe du end lever.
:21:14
Gwen.
:21:18
Hvad er der galt?
:21:19
Jeg er OK.
:21:20
Jeg har det lidt dårligt.
:21:31
Nå. Så sker det.
:21:41
Hvad skete der?
:21:42
Der ryger han.
:21:55
Gwen?
:21:56
Gwen?
:22:04
Justine?
:22:05
Har du det godt?
:22:07
Hvad foregår der her?
:22:14
Jesus.
Gwen, er du syg?
:22:20
Vi må hellere få hende på hospitalet.
:22:23
Justine, du kører hende til Saint Catherine's.
:22:25
Jamen, hvad er klokken?
:22:27
Den er kvarter i 5.
Hvorfor? Skal du noget?
:22:52
Gwen.
:22:53
Jeg havde en drøm.
:22:55
Jeg drømte, jeg var ved
at få et skæg af bønnespirer