1:08:18
Hvad? Hvad sker der?
1:08:20
Det er stort.
1:08:21
Hvad?
1:08:22
Det er meget stort.
1:08:23
Cheryl, kom nu.
jeg myrder dig.
1:08:25
Nogen har stjålet 15,000 $
fra pengeskabet.
1:08:28
Jeps, De åbnede det
med en pistol.
1:08:31
Du milde.
1:08:32
Ikke bare det.
1:08:34
betjentene ved,
hvem der gjorde det.
1:08:35
Hvem?
1:08:36
En der arbejder her.
1:08:38
Åh, Cheryl!
1:08:40
Holden... Holden gjorde det.
1:08:41
Tåben efterlod sin nøgle i døren.
1:08:44
Åh, min Gud.
1:08:45
De kan bare ikke finde ham.
1:08:46
De siger, at han også
har røvet sine forældre.
1:08:48
Stukket af.
1:08:50
Er du med i det?
1:08:52
Hvad?!
1:08:53
Nej.
1:08:54
Jeg vidste godt i 2
har leget på lageret.
1:08:56
Jeg vil ikke sladre.
1:08:58
Jeg har også gjordt et par småting.
1:08:59
Så, bare sig det...
er du med i det?
1:09:01
Jeg aner ikke,
hvad du taler om.
1:09:04
Det må du selv om.
1:09:10
Justine...
1:09:11
Kan vi tale med dig
et øjeblik?
1:09:25
Kom ind.
1:09:30
Hej, Justine.
1:09:31
Værso og sid ned.
1:09:45
Justine,
du kan godt li' at arbejde
1:09:48
her på Retail Rodeo,
ikke?
1:09:50
Du kan li' firmaet...
1:09:52
og de ansatte?
1:09:54
Du vil ikke
sætte alt det på spil
1:09:56
ved at lave en tåbelig fejl...
1:09:58
vel?