1:01:06
If I could only get
my hands on some money.
1:01:10
If someone could just
tell me the answer.
1:01:16
I got to do...
1:01:17
But I never do anything...
1:01:19
'cause I end up
thinking about it instead.
1:01:21
I got to do.
1:01:25
But do what...
1:01:27
Whoa. What?
1:01:35
What was that for?
1:01:37
They looked dirty.
1:01:38
They... like... I saw a bug
in them or something.
1:01:59
Son, I understood
your history.
1:02:01
Your father gave me a call,
I gave you a job.
1:02:03
I even let you
use that name...
1:02:05
even though
it isn't yours...
1:02:06
and I never do that
1:02:07
with other people
in the store, so...
1:02:17
I'm worried
about Holden... Tom.
1:02:20
I'm... I'm
worried about Tom.
1:02:23
I just befriended
Tom recently...
1:02:27
and now...
1:02:31
well...
1:02:33
I think
he's mentally ill.
1:02:36
He's got this idea
in his head
1:02:38
that we've had
some sort of affair...
1:02:41
which is crazy...
1:02:42
because
I'm... I'm married...
1:02:44
And... And he said...
1:02:45
He's been saying
all sorts of strange things
1:02:48
and making threats...
1:02:50
and drinkin'...
1:02:53
and...
1:02:59
and I just think