:36:07
Jeg hørte om hun venninna di
som døde og det. Jeg beklager.
:36:12
Ja. Hun var skikkelig sunn også.
:36:17
Du var i det minste sammen
med henne da hun døde.
:36:23
Stemmer ikke det? Du var
sammen med henne da hun døde?
:36:29
Jeg skulle ønske det regnet hver dag,
og at jeg aldri måtte male igjen.
:36:55
- Hei, Justine. Hvordan går det?
- Bra.
:37:00
Det er et skikkelig sjokk.
Cheryl begynner på kosmetikken.
:37:05
Kanskje det vil gå bedre her.
Ellers er det rett ut.
:37:11
Hør på Justine, søster.
:37:18
Skal jeg hjelpe deg
med å få sakene ut fra lageret?
:37:22
- Kanskje senere.
- Gidder du å kjøre meg hjem?
:37:26
- Ankelen min er vond igjen.
- Jeg må hjem. Kanskje Cheryl kan.
:37:32
- Trenger du skyss?
- Glem det.
:37:37
Jeg tror vi må ta en pause.
Jeg er nervøs. Jeg føler meg skyldig.
:37:43
- Kan vi ikke dra til motellet?
- Ikke i dag.
:37:47
- La oss gå inn på lagerrommet.
- Bare vær tålmodig, Holden.
:37:59
Jeg tenkte på,
når var bibelgruppa?