:50:00
Justine ...
:50:16
Å, gud! Det er noen ved vinduet.
Så du ikke?
:50:22
- Du er paranoid.
- Jeg må dra.
:50:26
Phil får aldri vite om dette.
Bare slapp av.
:50:31
Få den forbaskete hunden
bort fra meg.
:50:34
- Du ser på en fri mann.
- Bra for deg.
:50:41
Bits!
:50:54
Jeg er nervøs.
:50:57
Er du nervøs? Hvorfor?
:51:00
Fordi jeg må dra til den legen i morgen
og sperme i en kopp.
:51:05
- Hva om jeg ikke får det til?
- Du får det til.
:51:09
Hvis du sa du ville hjelpe meg
ville jeg ikke være så nervøs.
:51:16
Det er i lunsjen din uansett.
:51:20
Okei ...
:51:25
Du sa ikke engang noe
om at TV-en er reparert.
:51:29
Er den?
:51:34
- Takk.
- Ingen årsak.
:51:42
Du ser forferdelig ut.
Justine, har du hørt fra Holden?
:51:47
Han kom ikke i dag.
Jeg vet at dere er venner.
:51:50
- Det er vi ikke.
- Dere spiser lunsj sammen hver dag.
:51:55
Nei, det gjør vi ikke.
:51:58
Hvis du ser han, si at
Jack Field leter etter han.