:20:00
Se, por alguma razão...
:20:02
mudares a tua opinião, e quiseres ficar comigo...
:20:06
corpo e alma, vem ter comigo depois do trabalho.
:20:09
Espero por ti ás 5.
:20:12
à saída do Chuck E. Cheese.
:20:13
Se não estiveres lá às 5...
:20:16
nunca mais me verás na tua vida.
:20:22
Gwen?
:20:24
Hmm.
:20:25
O que se passa?
:20:26
Estou bem.
:20:28
Estou um pouco mal disposta.
:20:38
-Vamos. Aí vai ele.
:20:47
-O que se passou?
:20:49
-Ali vai ele.
:21:01
Gwen?
:21:02
Gwen?
:21:10
Justine?
:21:11
Estás bem.
:21:12
O que é que se passa aqui?
:21:20
Gwen, estás doente?
:21:25
Temos...temos que a levar para o hospital.
:21:28
Justine, leva-a para Saint Catherine´s.
:21:30
Bem, que horas são?
:21:32
Um quarto para as 5. Porquê, tens que ir a algum lado?
:21:55
Gwen.
:21:56
Oh, tive um sonho.
:21:59
Tive um sonho em que tinha uma barba feita de rebentos de feijão.