:06:01
Holden.
:06:03
Holden Caulfield gibi.
:06:04
O ana karakter.
:06:07
Ne yapar?
:06:08
Bir cemiyetin baþýnda...
:06:11
dünyanýn ikiyüzlülüðü ile alakalý.
:06:16
Pek sosyal biri olmadýðýný farkettim.
:06:19
Ben bir yazarým.
:06:22
Ne yazarsýn?
:06:23
Romanlar, piyesler, senaryolar...
:06:25
öyküler, þiirler.
:06:30
Bu güzel.
:06:31
Justine þimdi sizinle ilgilenecek.
:06:32
O nerede?
:06:33
Gitsem iyi olacak.
:06:40
Kitabýnýn sonunda ne oluyor?
:06:43
Sinirsel bir çökme yaþýyor...
:06:45
...ve akýl hastanesine kaldýrýlýyor.
:06:53
Çene çaldýðýn için deðil...
:06:55
...çalýþtýðýn için para alýyorsun.
:06:57
Makyaj yapabileceðimden emin deðilim.
:07:00
Oh, hadi.
Göz kalemi...
:07:02
rimel, yanaklara allýk...
:07:04
...ve pudrala gitsin.
:07:05
Ve sonra nemli bir ten alýrsýn...
:07:07
...elinde top yaparsýn...
:07:08
...ve suratlarýna atarsýn.
:07:12
Hadi Louise,
bir aðaç kütüðüne konuþuyorum.
:07:15
Nerelerdesin?
:07:16
Afedersin,
sadece biraz yorgunum.
:07:18
Sana söylüyorum...
:07:19
...yediðin yemeklerden Justine.
:07:20
Bana bir bak...
Senden 10 yaþ yaþlýyým...
:07:23
...ama senden 10 kat
daha fazla enerjim var.
:07:25
Çünkü et yemiyorum,
ve süt ürünü de yemiyorum.
:07:28
Sanýrým bu yüzden hamile
kalamýyorsun tatlým.
:07:31
Neden etrafta...
:07:32
...suratýna çene asýlmýþ biri
gibi dolaþýyorsun?
:07:33
Pizzandaki peynir ve...
:07:35
...salatandaki tavuk yüzünden.
:07:37
Doktora gittim.
Doðurgan olduðumu söyledi.
:07:39
Tüm gezegeni dolduracak kadar
insan doðurabilirmiþim.
:07:42
O zaman sorun ne?
:07:43
Yeterince vitamin aldýðýný söyledi mi?
:07:47
Söylemedi.
:07:56
Veya evi farklý açýlardan...
:07:58
...farklý renklere...