:18:02
...bir uzmana onaylatmaktan...
:18:04
...bir zarar gelmez.
:18:07
Kimin umurunda?
:18:09
Kimin lanet bir bebeðe ihtiyacý
var ki zaten?
:18:10
Kendini iþe yarar hissetmek istiyorsan,
:18:12
neden þu allahýn belasý
televizyonu tamir etmiyorsun?
:18:15
Ne oldu þimdi?
:18:17
Sanki bir helikopter iniþ
yapýyormuþ gibi ses çýkarýyor.
:18:33
Böðürtlen ister misin tatlým?
:18:35
Bir adam yolda satýyordu.
:18:37
Hayýr saðol.
:18:38
Çok tatlýlar.
:18:41
Bu senin için.
Holden'dan.
:18:45
O nerede?
:18:46
Bugün için izin aldý.
:18:48
Bu sabah bunu getirdi.
:18:50
Teþekkürler.
:18:51
Önemli deðil.
Selam Gwen.
:18:53
Selam þekerim.
:19:08
Sevgili Justine...
:19:11
...senin yüzünden,
Retail Rodeo'dan ayrýlýyorum.
:19:16
Geçtiðimiz 2 gün,
hayatýmýn en müthiþ iki günüydü.
:19:20
Sen asla aklýmdan çýkaramayacaðým.
:19:24
Bugüne kadar çok þey istemiþtim...
:19:26
...fakat hiç bu kadar kötü
birþey istememiþtim.
:19:29
Biri tarafýndan anlaþýlmayalý
uzun zaman olmuþtu...
:19:33
...ama sonra sen geldin.
:19:35
Durumlar gereði anlaþýlmak veya...
:19:38
...hiçbir zaman anlaþýlamamak,
hissettiðim en kötü duyguydu...
:19:41
...ve ben bir sürü kötü þey hissettim.
:19:43
Seni bir daha asla göremeyeceðim
için çok üzgünüm Justine.
:19:48
Zayýflýðýmý baðýþla,
fakat ben böyleyim.
:19:52
Elveda...
:19:54
Holden Worther.