:50:01
You know we're not killing her.
:50:11
Where's Schlermer?
:50:12
Down the corridor.
:50:13
Where's she?
:50:13
He won't bring her in until
he talks with the Doctor.
:50:15
Why? Get him.
:50:17
Who's gonna watch?
:50:18
What's to watch?
There's no one in the hall.
:50:20
He won't let anyone near her.
:50:21
You'd better get her in here.
:50:22
Go.
:50:26
I know what you think.
It's not the same.
:50:29
He's scared.
:50:30
We'll put her on this table.
:50:32
If anyone were to find out...
:50:33
I know.
:50:34
We're not murderers.
:50:35
I know that.
:50:39
We're sorry.
:50:40
I hadn't been here long enough.
:50:43
- I'm talking about...
- I know what you're talking about.
:50:46
- Of course.
- It doesn't mean I'd act differently.
:50:48
I've aborted suicides before
and would again.
:50:50
- I understand.
- Anywhere.
:50:54
I didn't.
:50:55
I was summoned.
:50:56
Not by me.
:50:57
After midnight like this, to watch
what amounted to a murder.
:51:02
Something I hardly need
to be woken for in this place.
:51:05
I'm sorry.
:51:06
- It's not how we...
- Then don't call for me.
:51:09
I'm sorry.
:51:11
- And you exclude me.
- Exclude you?
:51:14
I don't know why you do that.
:51:18
He told you?
:51:20
Yes.
:51:21
That there's no point.
:51:22
I can't know
until you bring her in.
:51:24
If there's no hope,
if she's dead already...
:51:26
I'm at risk here, too.
:51:28
I don't give a shit about you.
:51:32
Bring her in.
:51:38
Hoffman.
:51:42
Get some blankets,
some tea, some warm broth.
:51:46
Here.
:51:47
Well put it over her.
:51:50
Not there.